-
1 fink out
v + adv (AmE sl) rajarse (arg), echarse atrásVI + ADV (US) acobardarse* * *v + adv (AmE sl) rajarse (arg), echarse atrás -
2 fink out
v.amedrentarse, acobardarse, coger miedo. -
3 fink
fink ['fɪŋk] n: mequetrefe mf fam
I fɪŋknoun (AmE sl)a) ( contemptible person) mequetrefe mf (fam)b) ( informer) soplón, -plona m,f (fam)c) ( strike breaker) (pej) rompehuelgas mf (pey), esquirol, -rola m,f (Esp fam & pey), carnero, -ra (RPl fam & pey)
II
intransitive verb ( inform) (AmE sl)to fink on somebody — delatar a alguien, ir* con el soplo sobre alguien
Phrasal Verbs:- fink out[fɪŋk]N (US) (=informer) soplón(-ona) * m / f ; (=strikebreaker) rompehuelgas mf inv, esquirol m- fink out* * *
I [fɪŋk]noun (AmE sl)a) ( contemptible person) mequetrefe mf (fam)b) ( informer) soplón, -plona m,f (fam)c) ( strike breaker) (pej) rompehuelgas mf (pey), esquirol, -rola m,f (Esp fam & pey), carnero, -ra (RPl fam & pey)
II
intransitive verb ( inform) (AmE sl)to fink on somebody — delatar a alguien, ir* con el soplo sobre alguien
Phrasal Verbs:- fink out
См. также в других словарях:
fink-out — «FIHNGK OWT», noun. U.S. Slang. an act or instance of backing out; retreat: »The cop out is like a fink out, but only more graceful (New Yorker) … Useful english dictionary
fink out (on someone or something) — in. o decide not to cooperate with someone or something (after all). □ Come on, don’t fink out on us now. □ Bob finked out on the plan … Dictionary of American slang and colloquial expressions
fink out — (Roget s Thesaurus II) I verb Slang. To abandon a former position or commitment: back down (or out), renege, retreat. Slang: cop out. See RESIST. II verb See fink … English dictionary for students
fink out — back out of a responsibility. → fink … English new terms dictionary
fink out — intransitive verb Date: 1956 back out, cop out … New Collegiate Dictionary
fink out — intransitive verb 1. : to fail miserably 2. : to back out : cop out … Useful english dictionary
fink N. Amer. — fink N. Amer. informal noun 1》 an unpleasant or contemptible person. 2》 an informer. verb 1》 (fink on) inform on. 2》 (fink out) back out of a responsibility. Origin C19: of unknown origin; perh. from Ger., lit. finch , but also a pejorative term … English new terms dictionary
fink — ☆ fink [fiŋk ] n. [Ger, lit., FINCH, used since the 17th c. as generalized pejorative; adopted ( c. 1740) by students at Jena for nonmembers of fraternities (prob. in allusion to the wild bird in contrast to the caged canary); later extended to… … English World dictionary
fink — /fingk/, Slang. n. 1. a strikebreaker. 2. a labor spy. 3. an informer; stool pigeon. 4. a contemptible or thoroughly unattractive person. v.i. 5. to inform to the police; squeal. 6. to act as a strikebreaker; scab. 7. fink out, a. to withdraw … Universalium
fink — [[t]fɪŋk[/t]] sl. 1) sts a strikebreaker 2) sts a labor spy 3) sts an informer 4) sts a contemptible person 5) sts to inform to the police; squeal 6) sts to act as a strikebreaker; scab 7) sts phv fink out to renege • Etymology: 1900–05 … From formal English to slang
fink on — [phrasal verb] fink on (someone) US, informal : to tell someone about the bad behavior or criminal activity of (another person) The other gang members will kill him if they find out that he finked on them (to the police). • • • Main Entry: ↑fink … Useful english dictionary
